Onboard a new site

Draft — this page will cover: the full sequence across all four apps, with the checkpoints at which to stop and verify.